Tibetan and Himalayan Library - THL

THL Title Text

Browse Resources

Tibetan and Himalayan > Reference Resources > Dictionaries > Tibetan Dictionaries > Tibetan-Chinese Dictionaries

(81 resources)


Resources:
Mahāvyutpatti. Dictionnaire Bouddhique Tétraglotte, copié sur le Manuscrit no. 25147 de l’univerité de St. Pétersbourg.
A Sanskrit-Mongolian-Chinese-Tibetan dictionary. Foucaux copied the Sanskrit and Tibetan, Julien the Mongol and Chinese. (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McGrath 2008-01-0...
A Sino-Tibetan Glossary from Tun-huang
Contains a Tibetan-Chinese vocabulary. The terms found here come from Asanga’s Yogācāryabhūmiśāstra. (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McGrath 2008-01-03)
A Tibeto-Chinese Word and Phrase Book
A Tibetan-English-Chinese-English glossary based on two Tun-huang text fragments. (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McGrath 2008-01-03)
མདོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་ནང་དོན་རིག་པའི་ཚིག་མཛོད། (mdo kun las btus pa'i nang don rig pa'i tshig mdzod/)
A Tibetan-Chinese dictionary of Buddhist terminology.
བསྟན་འགྱུར་ལས་སྒྲ་བྱེ་བྲག་རྟོགས་བྱེད་ཆེན་མོ་བོད་རྒྱ་ཤན་སྦྱར་མ། (bstan ’gyur las sgra bye brag rtogs byed chen mo bod rgya shan sbyar ma/)
A Tibetan-Chinese dictionary of Buddhist terms from the Tengyur, arranged according to subjects (Mahāvyutpatti). (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McGrath 2008-01-...
བརྡ་གསར་རྙིང་གི་རྣམ་གཞག་ལི་ཤིའི་གུར་ཁང་། (brda gsar rnying gi rnam gzhag li shi’i gur khang /)
A dictionary of old words with Tibetan and Chinese equivalents. (David Germano 2007-12-13, revised by Bill McGrath 2008-02-05)
བོད་ཡིག་བརྡ་རྙིང་ཚིག་མཛོད། (bod yig brda rnying tshig mdzod/)
A Tibetan-Chinese orthographical dictionary. (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McGrath 2008-01-03)
བོད་དབྱིན་རྒྱ་གསུམ་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད། (bod dbyin rgya gsum shan sbyar tshig mdzod/)
A Tibetan-English-Chinese dictionary. (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McGrath 2008-01-03)
བོད་སྨན་ཀུན་འདུས་མིང་མཛོད། (bod sman kun ’dus ming mdzod/)
A Tibetan-Chinese dictionary of medical terminology. Entries accompanied by illustrative sentences. A Chinese index is also included. (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McG...
བོད་རྒྱ་དབྱིན་སྐད་ཀྱི་དངོས་ལུགས་རིག་པའི་ཚིག་མཛོད། (bod rgya dbyin skad kyi dngos lugs rig pa’i tshig mdzod/)
A Tibetan-Chinese-English dictionary of physics. (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McGrath 2008-01-03)
Next 10 Resources >>>

Copyright THL 1999-Present   |   Comments, Suggestions, Feedback? Use our feedback form.

Loading...